其他相關資料供參考:
1.圖書館錦囊妙計-畢業論文大小事 https://sites.google.com/view/nccupostgraduate/thesis?authuser=0 AI學術倫理 https://sites.google.com/view/ncculibgenai/aiethics?authuser=0
2.政大博碩士論文系統介紹影片 https://lib.video.nccu.edu.tw/media/445
3.Turnitin學生端操作說明影片 https://lib.video.nccu.edu.tw/media/198 指引網站 https://lib.video.nccu.edu.tw/p/turnitin-student1
4.Endnote2025操作說明影片 https://lib.video.nccu.edu.tw/media/415
5.其他入門介紹影片:
--圖書館新手村影片 https://lib.video.nccu.edu.tw/media/335 使用資料庫找尋研究主題趨勢 https://lib.video.nccu.edu.tw/media/403
--AI 輔助論文初探索 https://lib.video.nccu.edu.tw/media/411 文獻回顧大小事與資料庫應用指南 https://lib.video.nccu.edu.tw/media/452 學術好好寫:論文架構與AI工具筆記實踐 https://lib.video.nccu.edu.tw/media/455
常見問答解疑 https://www.lib.nccu.edu.tw/p/406-1000-4795,r119.php?Lang=zh-tw
論文研究通常包含探索研究方向、查找與取得資料、閱讀文獻、撰寫與引用、原創性比對、論文提交及離校等工作。這些工作並非依序完成、彼此分離,而是會反覆交錯:研究者可能在查閱資料後形成初步想法,開始寫作後發現論證仍有不足,再回頭搜尋文獻;閱讀中出現的新線索,也可能改變研究方向。因此,研究需要持續運用圖書館的資源與服務,而不是只在論文最後階段才使用圖書館。
圖書館可在研究的不同階段提供協助,例如資料查詢、電子與紙本館藏、研究空間、掃描設備、書目管理工具、英文學術編修資源、原創性比對系統,以及論文繳交資訊。部分資料可在線上取得全文,有些則只有紙本;若本館沒有館藏,也可進一步查詢其他圖書館的資源與館際合作服務。研究者閱讀時亦可使用圖書館的自習室、個人研究小間等空間。某些論文不提供外借,讀者可了解館內掃描設備的位置與使用方式。館舍空間的詳細介紹,可參閱圖書館網站上的空間導覽。
研究資料的權威性也須納入考量。若論文主要依賴容易取得但來源未經充分查證的網路資料,可能難以支持研究論述,也容易在與指導老師討論時受到質疑。搜尋與閱讀時,應辨認資料來源的性質,並確認其可信度與適用性。
圖書館首頁的「學習研究」區域提供資料庫與講習課程等資訊。課程依學期安排,內容可能包括 EndNote、Turnitin 和不同資料庫的使用方式。若講師同意錄影,課程影片會上傳至易學習網,供讀者日後複習。
網站的「教學研究支援」中設有研究支援專區,整理常見問題、操作說明與過去讀者提出的問題。使用資料庫或研究工具遇到困難時,可先查閱該專區;圖書館網站右下角的黑貓也可供提問。網站另提供資源查詢功能,以及預約討論室、研究小間和獨享小間的場地借用功能。若要查看個別空間的影像與使用資訊,可從「關於本館」進入「本館導覽」中的環境導覽。
「圖書館錦囊妙計」是研究入門指引網站,依主題整理資料,包括畢業論文相關資訊與常見問題。完成講座影片課程後,也可利用該網站的文字說明版本複習。圖書館每學期亦開設工具與資料庫課程;如需完整學習 EndNote、Turnitin 等工具,宜參加專門課程或觀看易學習網上的教學影片。
研究初期常見的困難包括選題、研究動機與緒論撰寫、論文架構、格式規範、與指導教授溝通,以及口試準備。校園內的寫作支援、教師著作與經驗分享,可以協助研究者建立基本觀念。
寫作中心輔導員可提供一對一諮詢。若研究者在論文架構、段落安排或寫作細節上遇到困難,可預約諮詢以取得個別建議。許多資深教師也曾針對學生常犯的錯誤撰寫專書,例如如何尋找題目、撰寫研究動機與緒論、遵守論文格式、維護學術倫理、避免抄襲、與指導教授溝通,以及準備學位口試。這些書籍有助於了解特定領域的寫作慣例。
論文要求會因學科與指導教師而異。圖書館提供的資源可協助研究者建立基礎、尋找工具與參考資料,但不能取代對所屬領域規範的確認。學習論文寫作時,應向指導老師或學長姐了解本領域與個別教師的要求。講座也提到,寫作中心介紹論文架構的內容較偏外文系或文學院取向,仍可協助讀者認識論文可能包含哪些章節及其通常安排的位置;其他領域的研究者則可再查找本學科的電子書與相關資料。
圖書館網站的「資源查詢」項下設有主題書展,例如「遇見電子書」及「研究新手入門篇」,集結寫作中心推薦書單與研究方法電子書。臺灣學術電子書聯盟(TAEBDC)採共同採購機制,依講座說明,使用者可有較豐富的借閱額度,最高可達 100 冊,並有隨借隨還功能,方便查閱名詞釋義或研究方法細節。
查找實體書時,若書名未直接出現「論文寫作」或「研究方法」等詞,一般關鍵字檢索可能會漏掉重要著作。此時可改用主題(Subject)檢索,以「論文寫作法」或「研究方法」等主題詞查找。例如,講座舉出一本以十二週為架構、協助撰寫與發表生物學論文的指南作為例子。
e學習網以不同顏色的星號標示建議優先程度。紅色星號內容包括博士論文系統、論文繳交與原創性比對系統;原創性比對是學生必須使用的資源,應優先了解。紅色星號也包括 AI 與論文寫作相關影片,如文獻回顧大小事及論文輔助初探索。橘色星號標示較基礎的內容,尤其適合不熟悉圖書館環境、希望了解研究所常用資料庫或仍在探索研究方向的讀者。黃色星號則標示可依需要選看的資源,例如EndNote 21與EndNote 2025相關課程,學習者應依自己安裝的版本選擇教材。另有面向博士生的資源,介紹圖書館提供的部分開放取用(OA)期刊優惠方案,可供有投稿與發表需求的博士生了解。
研究者在檢索前,應先理解不同類型文獻的特性及其取得途徑。期刊論文、學位論文、研究報告、專書與網路資料各有不同用途,不能只依資料是否容易下載決定其價值。
期刊是學術社群交流研究成果的重要平台,通常有固定出版頻率,例如半年刊或季刊。期刊論文一般須經過同儕審查(Peer Review)才能刊登,內容常呈現研究進展、使用的方法與新發現,也讓其他研究者得以接續研究或提出學術挑戰。科學知識正是透過這種持續對話逐步累積;每項研究即使只處理一個有限問題,也可能建立在前人的成果之上。
學位論文則有其獨特價值。許多與臺灣本土議題相關的研究未必發表於期刊,而是以碩博士論文形式存在。論文通常會較完整地交代研究流程,並可能附有問卷、訪談大綱等研究工具,方便讀者了解研究設計。研究者亦可透過論文觀察某位指導教授或系所的研究風格、近年關注的題目與論文要求,並檢查自己的題目是否已有人研究。
然而,學位論文的品質差異較大。有些論文篇幅很長,可供參考的實質內容卻有限,因此需要先篩選並選擇有效率的閱讀方式。講座建議,學位論文可用於探索在地議題、研究流程與工具、系所及指導脈絡,以及研究題目的新穎性,但不應因其完整或詳細便直接假定品質一致。
學術論文資料庫中的 AI 或一般搜尋引擎,尚不能保證學位論文檢索的完整性與關聯度,因此研究者仍須利用專業資料庫與館藏系統。主要管道包括:
政治大學學術資源探索系統:查詢校內圖書館館藏及訂購的線上資料庫。
國家圖書館「臺灣博碩士論文知識加值系統」:查找臺灣各大專院校的博碩士論文。
國外博碩士論文資料庫:例如 ProQuest Dissertations & Theses(PQDT),適合查找國外研究及比較研究資料。
國內外商用資料庫也可能收錄部分學位論文,例如華藝線上圖書館與月旦知識庫;使用者仍須依自己的學科與資料需求確認收錄範圍。
在政大查找學位論文或研究報告,可先使用政大學術資源探索系統進行整合查詢。結果中可能混有學位論文與機構委託研究等研究報告;若要限縮結果,可在左側「資源種類」篩選器選擇「博碩士論文」。
政大人文庫位於達賢圖書館 5 至 7 樓,集中展示各系所學位論文。館藏論文限館內閱覽,不提供外借,可在館內掃描或做筆記。若其他分館有同一篇論文的複本,則依相關規定辦理外借。早期論文若未陳列於人文庫,可能典藏於閉架書庫;讀者可由書目頁面的「閉架書庫調閱服務」提出申請,等候館方通知後到指定地點閱覽。
國家圖書館的臺灣博碩士論文知識加值系統提供免費會員註冊。依講座說明,使用者須註冊並登入,才能下載具授權的電子全文;未登入時仍可查詢與瀏覽書目。系統的「查詢字詞擴充」功能可以將中文關鍵字轉換為英文詞彙,並推薦常見的相關詞組,有助於擴展檢索範圍。
進階查詢可透過多欄位交叉檢索,並配合篩選條件聚焦結果。若希望先閱讀深度較高的研究,可優先篩選博士論文;若想快速找出可在線閱讀的資料,可勾選電子全文。學門領域篩選可用於跨領域探索:例如研究 AI 時,資工與教育領域的關注方向可能不同;若主題是 AI 在教學現場的應用,可將關鍵字與教育學門搭配搜尋。若要了解某位學者的研究脈絡或指導方向,可在指導教授或口試委員欄位輸入姓名,並依年代由新到舊排序,掌握其近年研究。
研究中國時,CNKI 是重要資料來源,收錄期刊論文、學位論文,也包括年鑑與新聞等資料;圖書館提供相關教學影片。研究美國或加拿大的論文可使用 PQDT,講座指出其中也收錄部分中文論文。研究歐洲、紐澳、日本等地時,可先查找該國家圖書館或國家級典藏機構,再進一步檢索。
找不到電子全文時,應循序檢查其他來源。國內學位論文可查國家圖書館及畢業學校的紙本館藏;國外論文可查論文所屬機構的機構典藏(Institutional Repository,IR)。英美與歐洲不少機構設有此類典藏,但並非所有機構都有。也可在 Google Scholar 搜尋論文題名,查看作者是否將論文放在 ResearchGate 等研究者平台分享;或直接聯絡作者,詢問是否能取得電子檔。若研究成果沒有保密等限制,作者有時願意分享。
館際合作或文獻調閱也可作為取得資料的管道,尤其適用於國內資料。國外資料的取得可能較困難,但仍可詢問圖書館是否有可行服務;部分圖書館也曾購置外國論文紙本。若資料庫顯示有紙本,仍需確認是否實際可取閱,因為論文可能已借出或遺失。
電子全文無法取得,不代表論文不存在或沒有參考價值。延後公開可能與機密、專利申請或其他考量有關;有些早期論文未數位化,也可能只有書目紀錄。若依上述途徑仍找不到全文,應與指導教授討論該文是否與研究問題密切相關、缺少全文是否會影響研究,以及是否有替代資料。
Sage Research Methods 是專為研究方法設計的學術資料庫,收錄質性與量化研究資源、案例及研究流程規劃工具。講座介紹了三種功能:
研究案例(Case Studies):由實際研究者說明方法如何執行,並呈現過程中遇到的非預期錯誤與經驗教訓。
研究規劃工具(Project Planner):以問答與指引方式,協助研究者從決定主題、進行文獻回顧到提出可研究問題,逐步思考研究生命週期。
方法地圖(Methods Map):用視覺化網絡呈現研究方法的階層與關聯,協助探索研究路徑與選擇方法。
該資料庫以英文內容為主,研究者可搭配沉浸式翻譯外掛(Immersive Translate)或瀏覽器翻譯功能降低語言門檻。翻譯工具可以協助理解,但專業概念與方法細節仍應回到原文及相關研究資料確認。
研究初期可能只有一個寬泛的主題,尚未形成明確問題。此時可使用資料庫中的智慧型選題、虛擬學科專家或 AI 研究助理,協助發想檢索詞與探索相關資料。這些功能通常須登入後使用。
使用者可以用白話描述研究主題,請系統推薦關鍵詞;也可以貼上摘要,請虛擬學科專家從中擷取詞彙,再以這些詞查找資料。查詢結果頁面可能進一步提供相關詞推薦、主題知識地圖、聚類分析及結果分類。這些分析可以協助研究者觀察領域中的研究主題及其可能關聯,但仍須由研究者判斷哪些方向真正符合自己的問題意識。
例如,研究者一開始只有「數位人文」這個大方向,查詢後可能發現相關研究採用文字探勘或資訊視覺化;文字探勘又可能連結到資料探勘或「語義鴻溝」等議題。如此便能由寬泛領域逐步縮小範圍,形成可進一步研究的題目。
資料庫提供的排序方式也有助於理解研究脈絡。依年度排序可觀察某個主題近年的發展,也可了解某位老師近期指導哪些研究。點閱、被引用與下載數則可作為文獻受關注程度的線索。電子全文通常較容易取得,點閱或下載數可能因此較高;數字可以協助安排閱讀優先順序,但不能單獨決定研究品質。指導紀錄也可作為評估研究契合度或聯絡老師前的參考,卻不能據此斷定教師目前一定會收哪些學生。
論文獎與推薦清單也能協助篩選學習材料。可先查詢系上或學門是否設有論文獎;提早了解獎項與得獎作品,可讓研究者設定努力方向,找到值得觀摩的範例。優秀博士論文、教師推薦論文及學科論文獎作品,都能用來觀察研究者如何界定問題、安排研究步驟與處理材料。不同平台的學科範圍不同,例如月旦知識庫以法學為主,研究者應依學科尋找相應的推薦清單或論文獎;也可用 Google 搜尋學科名稱與「論文獎」等詞。
資料庫 AI 助理會將白話問題轉成檢索關鍵字,搜尋並挑選若干篇相關論文,再根據論文摘要生成概覽。這種概覽是對摘要的再次整理,通常不是對全文的分析,因此品質會受到原始摘要撰寫品質影響。研究者應把概覽當作建立背景知識的入口,點選原文連結查證並深入閱讀。
提示詞(Prompt)越具體,搜尋結果越可能貼近研究需求。若結果偏離問題,例如查到純技術性的機器閱讀理解模型研究,應調整提問方向或補充研究情境。AI 也可能生成不存在的文獻,或在整理真實來源時誤述作者、年份、卷期與研究結論;即使來源看似可信,也必須回到原文核對。
傳統資料庫檢索與 AI 搜尋各有用途。傳統檢索要求研究者掌握領域用語並選擇適切關鍵詞,但檢索過程較容易記錄與重複執行:研究者可交代資料庫、關鍵詞與年代範圍,使他人依相同條件重現搜尋。AI 搜尋較適合初步探索,尤其能協助不熟悉領域的研究者把白話問題轉換成檢索詞。實務上可先用 AI 發想與探索,再以可記錄、可重複的資料庫檢索建立正式搜尋紀錄。
資料庫搜尋的關鍵,不只是輸入題目中的幾個字,而是推測作者如何表達重要概念。研究者可先整理中英文關鍵詞,閱讀相關資料,觀察領域中常用的專業詞彙;若不確定,也可請生成式 AI 提出可能的中英文詞彙及適用資料庫,再自行核對並實際搜尋。
檢索時可運用同義詞、上位詞與下位詞調整範圍。搜尋 AI 時,若只輸入縮寫,可能漏掉以「artificial intelligence」或「人工智慧」撰寫的文獻;這些同義詞可用 OR 組合,以擴大結果。若結果太多,可改用「生成式 AI」等較具體的下位詞。反之,若研究對象很新,直接以特定系統名稱搜尋不到資料,可改以較廣的上位概念搭配技術詞彙,例如將人文學科或歷史等領域詞與 AI 組合搜尋,再逐步縮小範圍。
已找到的論文,其關鍵詞與摘要也可成為後續檢索詞彙的來源。資料庫若提供熱門檢索詞或關鍵詞推薦,也可用來發現原先未想到的用語。搜尋結果應依學門分類判讀,同一詞語在不同學科中可能指向不同問題。文獻的下載與使用數據可以協助安排閱讀順序,但不應代替內容評估。
資料庫常以標題、關鍵詞與摘要作為查詢欄位。標題篇幅有限,關鍵詞可補充標題未清楚呈現的概念;同一概念也可能有不同英文譯法,因此可嘗試不同詞彙擴大搜尋。例如標題可能只顯示研究屬於數位人文,關鍵詞則進一步透露研究使用資料探勘或 CKIP 中文斷詞系統。
摘要通常比標題與關鍵詞更完整,可能說明研究問題、方法與結果。標題若只提到「檔案主題新聞」,摘要或許會進一步出現二二八事件、白色恐怖等研究內容,也可能交代研究方法。因此,初步判斷文獻相關性時,應結合標題、關鍵詞與摘要,不宜只看標題。
目次可以呈現研究者如何拆分材料、安排文獻主題及組織章節。初學者可能已有許多資料,卻不確定如何分類;此時可觀察相關論文如何依研究問題安排文獻探討與章節。這不是單純模仿章名,而是學習資料組織如何與研究問題相互配合。論文的研究流程、結論與建議也值得閱讀:作者如何蒐集、處理與分析資料,可供研究者觀察;研究限制與未來研究建議則可能帶來新的題目線索。論文頁面若提供相關論文或期刊推薦,也可作為延伸檢索入口,但推薦結果仍需自行判斷關聯性。
閱讀論文可配合目的選擇入口。摘要適合快速掌握內容;若摘要資訊不足,可接著看結論,了解研究限制與貢獻。若目的是學習研究方法或論證方式,可先看目次,再直接閱讀相關章節。若預計引用,應在閱讀過程中做筆記並記下頁碼;文史類研究尤其需要確實記錄頁碼。
摘要能力本身也值得練習。摘要要從長篇內容中選出最能代表研究的資訊,不只是刪減字數。能簡潔清楚地說明正在做什麼,在學術與工作情境中都很重要。AI 可以協助快速摘要,但不宜完全依賴,以免失去訓練自己判斷重點的機會。
評估學位論文時,可參考講座介紹的一份英國與澳洲使用的檢核表,從作者背景、正確性、涵蓋範圍、客觀性、時效與貢獻等面向思考。這些面向彼此補充,不能單靠作者身分、下載數或一項指標判定論文品質。
首先可了解作者與指導教授是否具備相關領域背景,但職稱或學校背景不能單獨證明論文品質,也不能保證作者的研究能力或題目與指導教授專長完全相符。研究者應進一步確認誰是該主題的專家,並搜尋相關學者指導或撰寫的研究。例如,歷史學者各有擅長的研究主題,依專業主題尋找研究者,通常比只看作者職稱更有助益。
其次要檢查論述依據是否可查證,研究方法、資料來源與工具設計是否交代清楚。社會科學研究常需留意這些面向;文學院研究未必採用相同方法框架,但仍可檢查論證是否清晰、依據是否充分。參考文獻若含有虛構或無法查證的項目,便顯示研究的查證品質有重大疑慮,可能不值得投入大量閱讀時間,更不應未經核實便引用。
涵蓋範圍可由研究問題、限制說明與目次觀察。章節安排應能回應研究問題;研究問題越清楚,目次通常越能呈現研究組織。客觀性則涉及作者是否受明顯立場或利益考量影響。新興議題若缺乏期刊論文或學位論文,研究者可能需要閱讀專題報導或專家評論,但應留意來源立場與作者利益關係,也可從結論觀察作者是否在研究之前就預設結果,再選取材料支持既定立場。
時效性須依研究問題判斷。有些研究須以最新資料為主,有些則需要涵蓋特定歷史時段,不能一味以新舊決定價值。研究貢獻則往往須閱讀大量文獻後才能判斷。初學者第一次閱讀,可能還在學習研究如何進行,尚看不出一篇論文的貢獻;同一篇文章也未必讀一次便能充分理解。研究者須在比較中判斷該研究的獨特性與價值。
大量閱讀也可能使研究者陷入「文獻叢林」,覺得每種觀點都言之成理,逐漸失去自己的方向。因此,閱讀每篇文獻時都應回到自身研究問題,判斷該文獻能提供什麼。其他作者論證的是他們自己的研究價值,不能代替研究者證明自身研究的貢獻。
講座以碩士生「小華」為例,示範如何檢視論文。小華先確認作者屬相關科系、指導教授長期研究該領域,再進一步查看該教授是否指導過其他相關論文,並比較是否有更值得優先閱讀的作品。接著,小華檢查研究方法、資料來源與工具設計;再看目次是否回應研究問題,並由結論觀察研究限制、論述立場與作者是否預設研究結果。
文獻回顧不是把找到的資料逐篇貼入論文,而是以研究問題為中心,選擇適當方式呈現既有研究。摘要、改寫與引用各有用途,會在不同段落交替出現。
當多篇文章都支持同一個重要觀念時,可用摘要整合共同重點。例如多項研究都認為 AI 素養在當代十分重要,研究者可概括這些研究的共同主張,說明主題為何值得關注、與自己的研究有何關聯。摘要的功能是整合,不是逐篇重述所有細節。
若要說明不同研究者提出的 AI 素養框架、評量方式或量表,可採改寫。研究者應以自己的語句準確轉述原文,保留原意並配合論述需要,而不是整段照搬。若有必要保留作者原話或重要表述,則可直接引用。例如 UNESCO 對 AI 素養或 AI 能力的定義,可能經過多位專家討論,研究者有時值得保留原文,讓讀者直接看到其界定方式。選擇直接引用時,仍需考量來源是否有足夠權威性。若沒有保留原文措辭的特別理由,通常以摘要或改寫較合適。
無論摘要或改寫,都必須標示來源。正文通常會標明作者與年代,完整書目資訊則列於參考文獻,使讀者能查找原始資料。作者姓名可提供來源背景的線索,年代則可協助判斷資訊新舊;例如在 2026 年閱讀一篇 2018 年的研究時,可進一步思考其資訊對當前問題是否仍適用。年代也能協助安排閱讀策略:若文章較舊且與當前問題關聯有限,可先略讀,而不一定要逐字讀完。
人文與社會科學領域常以作者姓名與年代標示來源;部分理工領域則常用數字標示,讀者再依數字對照文末參考文獻。講座指出,理工論文有時較著重研究方法與成果,而不一定像部分人文社會領域那樣在正文中凸顯作者姓名、權威性與年代。各領域慣例不同,實際格式應依學科與投稿要求。
參考文獻的排序通常與正文引文格式相配合。正文若採數字標示,文末常按數字排序;若採作者—年代制,參考文獻常依作者姓名字母順序排列。講座提到,有些做法會先列英文文獻、再列中文文獻;中文論文也可能按中文與英文分列,或按書籍、期刊論文、史料翻譯等資料類型分類。但學科、期刊與指導要求可能不同,不能只憑一般慣例決定。
期刊論文的書目資料通常包括作者、出版年代、文章名稱、期刊名稱、卷期、頁碼與 DOI 等;書籍則有出版社等出版資訊。引文格式既是規範,也能協助讀者辨認資料類型。若格式已完整列出資料類型,未必需要另外將書籍與期刊分成不同類別,但實際編排仍須以論文或期刊要求為準。
學習引用格式可參考課程指定讀物、寫作中心與正式格式手冊。教師提供的書單可能包含完整引用範例;香港大學的寫作自學網站,以及臺大 OCW 學術寫作中心的開放課程,也可作為參考。部分課程偏向文學院論文寫作,但摘要、改寫與引用的基本原則仍可供其他領域使用。社會科學或商管領域通常使用 APA;APA 是美國心理學會(American Psychological Association)的縮寫。格式會隨資料類型改變而更新,講座以 APA 第七版與芝加哥格式第十八版為例,提醒研究者確認版本及適用規定。
引用格式涉及資料類型、作者形式與引用情境。例如作者可能是個人或團體,也可能有一位或多位;引用可能來自原始資料,也可能是轉引第三方觀點。網路內容常被轉貼而未清楚標明來源,可信度不易判斷;生成式 AI 產出的資訊也未必能追溯來源,因此不可只因文字完整便視為可靠學術資料。
引用規範還包括標點、圖表註記與版面細節。期刊投稿須遵守該刊投稿規定;即使一般論文的格式要求較簡略,及早學習仍有助於研究者熟悉學術寫作。APA 等規範主要形成於西方學術制度,英文與中文的標點及格式呈現並不完全相同。中文論文應特別檢查中英文標點,以及粗體、斜體等項目,不宜直接採用 AI 產生的格式。
使用引用格式前,應先確認系所規定、指導教師要求或目標期刊投稿指南,再查明期刊文章、專書、學位論文與網頁各自需要哪些書目欄位。若中文指南尚未更新,講座建議可查閱相關學會的英文規範,必要時借助 AI 翻譯,再回到原始規範核對。有些格式手冊可能須付費取得;若不便購買,也可搜尋美國圖書館提供的 APA 第七版或芝加哥格式說明。
Taylor & Francis、Springer Nature 等學術出版社通常會在文章頁面提供全文與書目資訊。讀者可尋找「Cite this article」、「Cite this paper」、「Cite」或類似圖示,快速產生引用格式。華藝、EBSCO、ProQuest 等資料庫也可能提供引用格式,但資料庫彙整多個出版社的內容,欄位未必完整,輸出也可能有誤。若文章有出版社頁面,講座建議優先從出版社取得書目資料。
出版社產生的格式仍可能依據舊版規範,例如平台可能提供 APA 第六版格式,而研究者需要較新的版本。因此,複製後仍須檢查。出版社或資料庫也常提供書目檔案下載,可匯入 EndNote 等工具;匯入後仍要檢查欄位完整性與正確性。
書目管理工具可建立個人文獻庫,管理書目、附加 PDF、做筆記、分類文獻並產生引用格式。講座介紹 EndNote、Zotero、Word 內建參考資料功能與 MyBib。
EndNote 校園授權可透過 INCCU 的校園授權軟體頁面登入下載;校外使用時須先連接 VPN。講座提到 EndNote 2025 有 Windows 與 Mac 版本,應依電腦系統下載,並參考安裝手冊。EndNote 21 與 EndNote 2025 的學習者,則應使用相符版本的課程。
匯入書目後,可在 EndNote 查看及編輯作者、標題、期刊等欄位。出版社資料通常較完整,其他來源匯入的欄位則可能有誤,應逐項檢查。使用者可附加 PDF,並在文件中標記、做筆記;工具也提供簡單的 AI 提問功能。文獻增加後,可用群組或標籤分類,亦可調整介面欄位,例如把文獻評分或已讀/未讀標記移到前面,方便追蹤。群組可按論文章節命名,例如緒論、研究方法與文獻探討,或依文獻的用途分類,以便寫作時快速查找。
講座提及 EndNote 可直接匯入 PDF 並嘗試辨識書目資訊,主要適用於含 DOI 的英文文獻;辨識結果仍需檢查。從資料庫匯入書目時,平台可能提供 EndNote 檔案或 RIS 格式。下載後開啟檔案即可匯入,應留意檔案儲存位置。暫存匯入項目在書目已存入個人資料庫後可以刪除,不會刪除已匯入的紀錄。匯入書目不等於取得全文;如要在 EndNote 閱讀或標記文章,還須另外附加 PDF。
在 Word 中使用 EndNote 的 Insert Citation,可於正文插入引註並在文末產生參考文獻清單,也可切換引用樣式。動態連結仍存在時,若直接在 Word 修改引註或書目文字,系統更新時可能覆蓋手動修改;書目錯誤應回到 EndNote 修正。若確認不再需要動態更新,可將文件轉為純文字(Plain Text),切斷資料庫連結,再於 Word 中進行細部編輯或中文格式調整。
Word 本身也有「參考資料」功能,可建立引文、選擇樣式及產生參考文獻。作者姓名等資料有誤時,可更新資料庫項目再同步更新;若中文格式不協調,也可轉為靜態文字後依中文規範編排。
MyBib 是線上書目產生工具,可透過貼上文章網址擷取作者、年份與期刊名稱等欄位,並支援網頁、AI 對話等資料類型的格式整理。它也提供可信來源標記,但講座指出此功能以英文資料庫為主,中文文獻仍須自行判讀。自動擷取可能缺漏,引用前應對照正式規範。
Zotero 是免費工具;講座提及臺大已轉用 Zotero 並提供教學。EndNote 則由學校授權提供使用。希望畢業後仍能持續使用書目管理工具者,可了解 Zotero;無論採用何種工具,最後都必須核對書目欄位與格式,尤其中文格式通常需要額外檢查。
學術研究仰賴知識累積與研究者之間的信任。捏造或變造研究結果會破壞這種信任:後續研究者可能引用或延伸不實結果,浪費時間與資源去驗證錯誤的研究。抄襲則會使研究問題與呈現的結果不相符,也使讀者無法分辨哪些內容是作者自己的研究成果,哪些來自他人。因此,正確性與原創性是學術研究的基本要求。
直接抄襲、未標示來源的小幅改寫、未註明來源的翻譯使用,以及委託他人代寫,都違反學術倫理。將國外研究翻譯成另一種語言,不會使原研究變成自己的原創成果;將完整研究搬到另一所學校或不同場域,也不能只憑場域改變便主張原創。若要在不同情境重做研究,應清楚說明研究理由,使研究設計呈現自身的問題意識與貢獻。
引用自己的作品也須留意。講座指出,未曾發表的課堂作業若在論文中進一步擴充,可以使用;若博士生已發表作品,再於其他作品中引用或重用自己的內容,則建議避免。找人代寫亦不可。違規可能導致學位撤銷、退學或期刊撤稿,並影響研究者日後的合作與資源取得。大學、碩博士階段與畢業後的專業研究都須遵守學術倫理;研究訓練同時也是學習成為學術社群成員的過程。
研究者應完成臺灣學術倫理教育資源中心的相關課程與測驗。講座也提及可參考學術倫理手冊,其中涉及研究原則、引用、改寫、摘要及 AI 時代的發展;若手冊出版時間較早,內容未必反映最新規範,仍須另查更新資料。
講座特別提醒避免未讀原文便轉引用。轉引用是指研究者讀到文獻 B 引述文獻 A,卻未親自調閱 A 的原文,便把 B 的引述與引註直接貼進自己的論文。這樣可能把前人的文獻回顧偏誤或錯誤詮釋一併傳遞;而且每位作者引用資料時,都是為了支持自己的論點,同一來源在不同脈絡下可能有不同詮釋。研究者應盡可能閱讀原文,再依自己的研究問題重新組織論述。若原文確實無法取得,應依所屬格式規定處理,不可把未讀原文的內容呈現成親自查證的資料。
AI 可協助初步搜尋、語言轉換、文法檢查、摘要、分類或整理,但未經理解便複製生成內容並宣稱為自己的原創,違反學術誠信。AI 可能產生不存在的文獻,也可能誤報真實文獻的作者、年份、卷期或結論,還可能把原文針對特定情況的謹慎說法擴大成普遍結論。研究者收到 AI 提供的書目後,首先須查證文獻是否存在,再通讀原文核對內容。
AI 的生成不能保證正確,也不能自行證明研究有原創性。研究者須判斷 AI 提出的方向是否符合真實情境、是否可行、是否確有新意。若用 AI 協助摘要或分類,應檢查它是否保留研究問題、方法與貢獻,是否把推測寫成已證實結果,並以自己的理解修訂表達。講座亦提醒,部分人文領域重視文字表達本身,AI 文字可能帶有可辨識的風格;即使使用 AI 協助,最後仍應由作者以自己的話檢視並表達。
AI 原則上不應被視為一般學術論文的作者。若研究對象本身是 AI 的回答或模型論點,例如研究者要分析 AI 如何界定某一概念,才需要把相關對話內容作為研究材料記錄與引用。講座介紹 APA 與芝加哥格式對 AI 的處理方式時,提及 APA 可能要求標示公司、模型版本、年份及對話共享網址;芝加哥格式則可能以註腳說明,而不列入文末參考書目。由於格式會更新,實際使用時應查閱最新官方規範及所在機構要求,不應將講座所述視為所有情況皆適用的固定規則。
若研究活動可能要求公開 AI 對話紀錄,宜為特定研究建立獨立對話串,避免私人問題混入而造成隱私暴露。AI 使用揭露的核心,是說明使用工具與版本、使用目的與範圍,以及人工查核與文責承擔。例如可說明使用 AI 進行文法修飾、初稿潤飾、資料整理或流程圖協助,並確認所有輸出經人工核實,由作者承擔責任。講座指出,學術出版社可能要求在誌謝或研究方法中揭露輔助性 AI 使用,並可能限制 AI 生成研究成果影像;實際要求須依出版社規定。課堂作業中,教師也重視學生如何判斷、修正及超越 AI 內容,因此應清楚交代人機協作過程與事實查核。
論文完成後,仍須依學校規定完成原創性比對、電子論文上傳、紙本繳交與離校程序。學位考試通過後,若口試委員或指導老師要求修改,應先完成修訂並取得確認,再進入定稿與提交程序。研究生也通常須完成學術或研究倫理課程並取得修課證明,方可申請學位口試。
Turnitin 網頁提供帳號申請、帳號啟用、提交論文與檢視報告等說明,也整理常見問題與教學影片。大學生的帳號與密碼由圖書館核發;研究生應洽系所助教。課堂作業通常由課堂助教設定課程,畢業論文則通常由系所助教設定課程與作業。
作業頁面會列出開始與結束日期。若超過開放期限,即使仍看得到課程,也可能無法上傳;應聯絡系所助教確認並調整作業日期。上傳檔案後,依系統步驟檢閱、確認並完成提交。講座提醒,部分檔案或內容可能不在系統可比對範圍內,但未列出具體限制;實際可比對的格式與內容應以 Turnitin 作業頁面及官方說明為準。
提交後須等待系統產生報告。報告中的顏色與標記會對應不同來源;點選相似度結果可查看重合內容、來源與單一來源所占比例。判讀時不能只看百分比。AI 生成文字可能與既有資料高度相似,但細看後,重合部分也可能是引用格式中的「et al.」或研究領域反覆出現的專有名稱。相似度高不等於抄襲;相似度低也不能證明沒有抄襲。判斷仍須回到重合段落、來源與引用方式。
報告中的漏斗圖示可設定篩選條件,例如排除引用資料、參考書目或比例較小的來源,以聚焦較重要的結果。使用篩選後仍須核對內容。若研究者確信沒有不當引用,但相似度異常偏高,可能是助教設定作業時把學生稿件存入系統,造成論文與先前存入的同一稿件互相比對。可查看來源類型;報告中的「學生文稿」可能指系統內已存入的學生文件,「網際網路訊息」則可能指公開網路文章或論文。若懷疑是自己先前的稿件造成自我比對,應聯絡助教確認;必要時可由助教刪除先前存入的稿件。
文學或法律研究可能常需引用經典文獻、法條或既有論述,因而出現較多文字重合;學科特性可以協助解釋報告,但不能單獨作為判定抄襲的依據。學生應與指導老師共同檢視論文內容及引用情形。Turnitin 官方網站的常見問答、AI 小助理與影片教學,也可作為操作問題的查詢管道;講座講者表示,實際測試時覺得小助理回答效果不錯。
講座指出,Turnitin 前三次提交通常能較快產生報告;自第四次起,系統可能需要等待至少 24 小時。另提到系統通常有總上傳次數限制,例如上限 50 次。若相似度過高而需修改並重傳,後續等待可能更久,因此應預留修改與比對時間,不宜等到截止日前才開始。
講座另介紹國家圖書館提供的論文比對系統,作為 Turnitin 之外的補充檢查。Turnitin 涵蓋許多網路資源,但未必涵蓋博士論文系統中的所有資料;國家圖書館系統則受限於已數位化資料,並非所有論文都能納入比對。使用者須登入、依頁面說明上傳檔案並遵守檔案規定;系統頁面右上角有操作說明,亦提供教學影片。
該系統不提供相似度百分比,而是標示可能相似的內容,供使用者檢查與修改。畢業比對仍以 Turnitin 為優先,國家圖書館系統可作額外參考,不一定影響畢業審查流程。
完成比對、修改及學位考試後,學生依學校流程上傳定稿論文。學校論文系統提供上傳須知,說明電子論文及紙本送印程序;建議提早閱讀,先掌握整體流程。電子論文上傳後須經審核,通過後才能下載帶有浮水印、可供印製的 PDF,再據此製作紙本。紙本論文須繳交至圖書館,才能繼續辦理離校。論文上傳可使用圖書館帳號與密碼登入,系統亦有上傳與查詢教學影片。
講座列出的論文繳交期限為上學期 3 月 1 日、下學期 9 月 1 日。實際辦理時仍須確認所屬學期及最新規定,並預留論文修改、比對、電子檔審核、印製與紙本繳交所需時間。
若需申請延後公開論文,須有特殊理由,並準備申請文件與證明資料;申請亦需系所教授簽名及系所用印。應提早與教授確認條件,避免在上傳階段才開始準備。論文使用第三方素材時,也應確認是否取得所需授權並標示出處,留意各類授權書與相關規定。
論文排版可參考學校電算中心提供的 Word 教學,也可查找 YouTube 教學影片。學長姐論文或已設定的 Word 範本可作為排版參考,但仍須核對是否符合學校最新格式規定。